Description

I.O. Anverso: "México= monumento de Guatimozín". Anverso: "60-175", "464797", "(2)" Nota:El primer monumento en realidad construida en honor de Cuauhtémoc se dio a conocer el 13 de agosto de 1869, el aniversario de la caída de Tenochtitlan, cuando el presidente Benito Juárez dedicó un busto esculpido y base de granito de altura, ahora destruida, en el Paseo de la Viga (figuras 2 - 3) .22 la parte frontal de la base fue tallada en relieve con el escudo nacional del águila y la serpiente sobre un nopal, con un sol radiante arriba y un carcaj cruzado y azteca guerra-club a continuación (de ahora en adelante la guerra-club, o macana, se convierte en atributo estándar de Cuauhtémoc, adoptado ninguna duda sobre la autoridad de Bernal Díaz, quien afirma que Cuauhtémoc estaba armado con una macana en el momento de su detención). Los lados de la base llevan placas en español y náhuatl, que decía lo siguiente: "Para el último monarca azteca, Cuauhtémoc, heroico en defensa de la nación, sublime en el martirio" (Al ÚLTIMO monarca azteca, á Guauctimoctzin, heróico en Defensa de la Patria, sublime en el martirio). La mención de la "Defensa de la patria" debe haber recordado a los espectadores de los últimos conflictos con los invasores anglo-americanos y europeos, y la frase "sublime en el martirio" rindió homenaje implícito a los soldados caídos en las guerras. Entregado en castellano y náhuatl, se abordaron estos mensajes, al menos en principio, tanto a criollos y público indio, y parece que el deseo de llegar a las dos comunidades y representan su patrimonio político común inspiró a los comisionados para ubicar el monumento en el Paseo de la Viga, que era de carreteras frecuentadas por los criollos, va hacia el sur del centro de la ciudad junto al Canal de la Viga, una arteria importante para el transporte y el comercio atestado de los pueblos indígenas. Fuente:http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0185-26202008000100001&script=sci_arttext Ultima consulta: 24/09/2013