Description

MA.- (risa) Está muy bien así. Bien, entonces, eh …, ¿de qué vive usted? JIM. - Eh ..., empiezo trabajando con Puche en ..., en ..., en una serie de problemas que tenía Puche. Simultáneamente, eh …, entablo relación con los bibliotecarios mexicanos a través de don Francisco Gamoneda, un … viejo emigrado que estuvo en la guerra de … de Filipinas en el ‘98; luego vino aquí y ... era un hombre extraordinario. El ..., yo le organicé, cuando estaba ya muy viejo, un “Homenaje a Gamoneda”, que ... escribieron, cada capítulo, uno de los mejores intelectuales de México, de los mejores intelectuales de México y de España. MA.- Mmm, cada quien un capítulo. JIM. - Cada quien un capítulo, como son los números de homenaje. Eh ..., allí, yo hice al primer artículo porque ... lo hicimos todo por orden alfabético, pero yo hice que la "Bibliografía de Gamoneda", que se dedicó ... y allí le llamé al don Quijote de las bibliotecas, porque era un ... es el individuo que organizó la biblioteca de Hacienda y la biblioteca ... del Departamento del Distrito Federal, cuatro o cinco bibliotecas, y luego el sistema bibliotecario del Departamento del Distrito Federal. Organizó también el archivo, que era una cosa compuesta por veinte bibliotecas. Y además de ... Gamoneda, establecí contacto con los bibliotecarios mexicanos. Y ..., y nos dedicamos ..., don Agustín Millares, don Francisco Gamoneda y yo, a dar conferencias a los bibliotecarios que ejercían sin título. MA.- Ajá. JIM. - Y ... era una cosa muy divertida porque empezábamos a las siete de la mañana, hasta las nueve en que entraban ... MA.- Ah, claro. JIM. - Tenían que trabajar en algunas bibliotecas y ... les dimos concentradamente, durante dos años. MA.- · Bastante. JIM. - Y sin cobrar. MA.- Ah, entonces no podían vivir de eso. JIM. - No. Yo vivía de lo que me daba Puche. MA.- De ... ¿por ayudarle en los problemas ...? JIM. - En los problemas de ... MA.- Del SERE. JIM. - Administrativos del SERE. MA.- Ajá, ya. Bien, y ... ¿cuál fue su primer trabajo1 eh ... 1 remunerativo con el cual podía eh ... vivir? JIM. - Eh ..., mi primer trabajo remunerativo fue ... una pensión que me dio, una beca que me dio, El Colegio de México. MA.- Mmm, ¿en qué año? JIM. - Pu es, ya fue ... '44 o' '45. MA. Entonces, hasta el '44 usted estuvo con lo de las bibliotecas y con Puche en el SERE? JIM. - Y con Puche en el SERE. Y ..., ah ..., el '45, ah ..., hubo, al '44, hubo un congreso da bibliotecarios, aquí en México, yo asistí a ese congreso, me nombraron presidente da la sección da archivos, porque había astado yo en Sevilla en al Archivo de Indias, y ... hicimos un ... un escrito en virtud del cual se creó la Escuela Nacional de Bibliotecarios y Archivistas..., se creó ... MA.- ¿En la Universidad? JIM. - No. En la Secretaría de Educación. Y ... eso fue el 145 y allí estuve dando clases, pero simultáneamente tenía, como le digo a usted, la beca del colegio de, del Colegio de México para que, entre Millares y yo, hiciéramos el “Índice y extracto ... extracto de los protocolos del siglo XVI de México”. E hicimos dos tomos. Luego, de pronto, eh ..., no les interesó y dejamos de publicar eso. MA.- Y ¿por qué? JIM. - Pues porque no les interesó, y ... teníamos que comer todos los días. MA.- Claro. Y ... ¿usted, dónde vivía? JIM. - Aquí, sí. MA.- Aquí, ya. ¿Desde que llegó? JIM. - Desde que llegué. Eh ..., había una república aquí, es decir, estaban viviendo aquí Juanito Vicens, Emilio Rodríguez Mata y yo. Y cuando yo llegué pues me vine a vivir con ellos. MA.- Mmm. JIM. - Hasta que vino mi mujer. MA.- ¿En ... este departamento? JIM. - No. En el de ..., en el cinco. MA.- ¿Vivían los tres en el mismo departamento? JIM. - Sí. MA.- Ajá. JIM. - Vivíamos en el uno ... MA.- No, en el tres. JIM. - En el ... MA.- Cuatro. JIM. - En el tres, en el tres ..., en el tres. MA.- Y, entonces, ¿en qué año dejó usted lo del Colegio de México? JIM. - En el ... '47, ‘48. MA.- Y ..., y ... JIM. - Y ... MA. - Siguió con lo de las bibliotecas ... JIM. - Seguí con lo de las bibliotecas, eh ..., dando clase y haciendo de cuando en cuando algún libro que otro. “La Paleografía” en tres volúmenes, que nos dieron la colosal cantidad de, mil quinientos pe ..., dos mil pesos a cada uno, a Millares y a mí; la edición de La Celestina, etc., ¿verdad? Yo vivía de ..., de eso, de publicar reseñas de libros y demás cosas. MA.- ¿En periódicos? JIM. - En ..., en las revistas. MA.- En las revistas. JIM. - Y en el ... periódico, en El Nacional, llevaba una sección que se llamaba "Revista de revistas", donde hacía un estudio de todas, un ... una crítica de las revistas que se publicaban en toda América. MA.- Eso, entonces, es '45, '46 ... JIM. - '47 y '48, '49 y '50. MA.- ¿Y cuándo llegó su mujer? JIM. - M… , mi mujer llegó en el año ’41 MA.- Mmm, ¿ y usted hiz2algo porque ella viniera, desde aquí? JIM. - Eh ..., sí. En ..., en realidad ella se las compuso porque yo no tenía ninguna fuerza. Al revés, ella se aprovechó de que ..., de que, un ... amigo suyo, no, mío, era ... falangista y le pidió, que, por favor, que una vez que había salido de la cárcel, porque estuvo en la cárcel terminada la guerra ...MA.- Sí. JIM. - Y una vez que había salido de la cárcel ... y le dieron el visado para llegar a México. MA.- Sí..., ¿estuvo en la cárcel terminada la guerra?, JIM. - Sí. MA.- ¿Salió ... en la ...? JIM. - No, estuvo en la cárcel durante toda la guerra y después terminada la guerra. MA.- Ajá. JIM. - salió, eh ..., en '39. MA. - Ajá. O sea. . . recién terminada la guerra. JIM. - Recién terminada la guerra. Al poco tiempo de terminada la guerra, salió. Y ... de la cárcel, y luego el ‘41 vino a México. MA.- ¿Y se pagó ella el viaje, o desde aquí se lo pagó...? JIM. - Se pagó el viaje ella ... MA.- Bueno, entonces, eh ... ' ¿usted le pagó el viaje a su esposa? JIM. - No. Ella vendió unas joyas que tenía, que tenía unas joyas estupendas, y ... con eso se pagó el viaje. MA.- ¿Porque desde México no había modo de ayudarla? JIM. - No había ... yo no tenía dinero, ni me lo dio el SERE. MA.- Bien, pues, entonces ya llega, ya están ustedes todos juntos, ¿con sus hijas viene? MA. - Y… sigue usted ... JIM. - Y sigo trabajando en lo que le he dicho. MA.- Y ¿cómo entró usted a la Universidad? Porque usted entró a la Universidad después. JIM. - Sí, yo entré a la Universidad, eh ..., primero, haciendo, como investigador por contrato del Instituto de Investigaciones Estéticas, donde publiqué tres libros de doc..., documentales, ayudando a don Manuel Toussaint, que es una gran personalidad de la historia de ...,de la historia de ..., de la historia del arte. Luego de allí, en el año 1960, cincuenta y ocho, pasé ... se creó el Instituto de Investigaciones Bibliográficas y me pasaron allí, primero por contrato ... Ah, a todo esto, yo trabajé como ... jefe de ... de investigación, de ... jefe, eh ... , de ediciones de la Editorial Patria. MA.- ¿Eso fue antes de entrar a la Universidad? JIM.- Si. MA.- Eh, ¿después de dejar lo del Colegio de México? JIM.- Si. MA.- Ajá. JIM.- Pude pasar a la Editorial Patria pe jefe de ediciones, donde ... me dediqué también a andar entre libros, como es natural. Luego, eh..., fui, como le digo a usted a Investigaciones Estéticas por contrato, donde me pagaban la ... fabulosa suma de ochocientos pesos mensuales ... Después pasé al Ins... cuando se creó al Instituto de Investigaciones, eh ..., Bibliográficas, cuando entró Manuel Alcalá de director, el doctor Manuel Alcalá de director de la Biblioteca Nacional. Entonces me llamó y... primero fui investigador por contrato, después me ... absolvieron de una serie de trámites y me hicieron investigador de carrera y al poco tiempo, no sé cuándo, me hicieron investigador de carrera "c”... , que es la máxima categoría. MA.- Y ... ¿entonces le reconocieron sus títulos españoles...? JIM.- Sí. MA.- Y todo. JIM.- Todo. MA.- ¿Inmediatamente? JIM.- Sí, porque yo no traje nada. MA.- ¿No tuvo que revalidar nada? JIM.- Nada, en absoluto. Se portaron magníficamente bien mis compañeros de la Universidad ... no pudieron estar mejores. MA.- No tuvo usted que desempeñar ningún trabajo antes, fuera de ..., de su carrera ni nada de eso? JIM.- Sí. MA.- ¿Sí? JIM.- Tuve que estar en ... en varios trabajos extraños del SERE, y además en un momento ...,muy difícil para mí, en que por una serie de circunstancias me quedé sin trabajo en el SERE y estuve ... vendiendo radios y casas por el estilo. MA.- ¿En qué año? JIM.- En el año '44. MA.- ¿Que fue antes de la beca del Colegio? JIM.- Antes de la beca del Colegio. MA.- Mmm. Bien, y ...; y tengo entendido que usted también, eh ..., creó en realidad la carrera de biblioteconomía, ¿no? JIM.- Bueno, no se puede decir crear, que, que la creé. Eso es excesivo, hablar de crear; contribuí a que se creara con el congreso este a que me refiero. MA.- El congreso ... JIM.- Ese congreso de bibliotecarios que ... le pidió a Torres Bodet, que era el Secretario de Educación, que creara la carrera de bibliotecología y de archivología. MA.- Y ¿cuándo dejó usted lo de la Secretaría de Educación Pública? JIM.- Cuando me hicieron catedrático de tiempo completo de la ... investigador de tiempo completo de la Universidad. MA.- Mmm. Y ¿qué más hizo en la Universidad? JIM.- Pues nada, eso, publicar libros: MA.- Publicar libros. ¿Dio clases? JIM.- Dio cla... di clases, he dado siempre clases; ahora estoy con el año sabático. MA.- Ajá. ¿O sea que sigue trabajando en la Universidad? JIM.- Sigo trabajando en la Universidad., Datos biográficos. Estudios de primaria y bachillerato en un colegio jesuita. Cursa simultáneamente Derecho y Filosofía y Letras en la Universidad de Zaragoza. Doctorado en Derecho en la Universidad Central de Madrid. Influencia católica de su familia. Impresión sobre la Generación del '98. Recuerdos de la monarquía. Filiación republicana. Amistad con Joaquín Gil Berges, único sobreviviente de la Primera República. Servicio militar en el regimiento de caballería. Politización de los intelectuales españoles a consecuencia de la dictadura de Primo de Rivera. Labor desempeñada en el Archivo de Indias de Sevilla y el Archivo Histórico de Hacienda. Residencia en Sevilla. Se encarga de los asuntos de una constructora, propiedad de su padre. Filiación política de sus hermanos. Retoma su infancia para opinar sobre la Semana Trágica de Barcelona. Comentario sobre la inmigración a España de africanos y alemanes. Miembro de Acción Republicana. Fusión de partidos. Integración del Frente Popular. Comparación de Acción Republicana con Izquierda Republicana. Influencia del fascismo en España. "Dictablanda" de Berenguer. Proclamación de la Segunda República. Agrupación al Servicio de la República: partido político formado por intelectuales. Punto de vista sobre la relación de la iglesia católica con la historia de España. Rechazo a la idea de las dos Españas. Levantamiento obrero en Asturias: anticipo de la guerra civil. Se vislumbra una actitud fascista, que conduciría a la dictadura de Franco. Sublevación de Jaca. Simpatía hacia la CNT. Juicio sobre la Institución Libre de Enseñanza. Parecer sobre Alejandra Lerroux. Relación con los sindicatos y los movimientos obreros. Participación en la defensa legal gratuita de obreros procesados en Zaragoza. Funge como abogado en las cooperativas agrarias de Aragón. Reforma agraria en España. Elecciones de 1936. Triunfo del Frente Popular. Asesinatos perpetrados por la extrema derecha. Periódicos republicanos. Otras formas de propaganda: mítines, pasquines, folletos, carteles. Sublevación de Sanjurjo. Incorporación militar en el frente de Guadalajara. Es nombrado comisario de batallón y comisario de brigada: funciones. Descripción de la vida en el frente de batalla. Actuación de las Brigadas Internacionales. Es nombrado gobernador general de Aragón. Funciones como gobernador. Vuelve al frente durante la Toma de Teruel. Opinión sobre la intervención militar extranjera en ambos bandos. Falta de armas en el lado republicano. Impresión sobre Mola y Sanjurjo: criminales innatos. Subida de Franco al poder. Es cesado como gobernador. Parte a Francia. Regresa a España y es nombrado comisario del Ejército de Levante. Es arrestado por Segismundo Casado. Es puesto en libertad y regresa a Francia. Viaja a Londres y se pone en contacto con Manuel Azcárate, presidente del SERE. Su esposa sigue en prisión. Se encarga de los asuntos administrativos del SERE en París. Contacto con Federico Gamboa y Narciso Bassols en la Embajada de México en Francia. Ataque de Alemania a Francia en 1940. Es enviado a un campo de concentración francés: narración de las condiciones de vida. Por gestiones de Negrín, es liberado. Parte en el Saint Dominique a América. Escala en Santo Domingo. Financiamiento del SERE y expediciones de refugiados. Rivalidad entre el SERE y el JARE. Llega a México después de una escala en Cuba. Se presenta con José Puche, quien lo envía a Coatzacoalcos. Impresiones a su llegada a México. Se instala en la Ciudad de México. Colabora con Puche en el SERE. Entabla relación con Francisco Gamoneda, quien lo conecta con los bibliotecarios mexicanos. Recibe una beca económica de El Colegio de México. Colabora a la creación de la Escuela Nacional de Bibliotecarios y Archivistas. En participación con Agustín Millares publica varias obras sobre bibliotecología. Publica reseñas de libros en periódicos y revistas. Llega su esposa a México, después de tres años de prisión. Ingresa a la UNAM como investigador por contrato. Trabaja como jefe de ediciones de Editorial Patria. Es nombrado investigador de carrera "c" en la UNAM. Ingresa, en 1948, al Partido Comunista de España: escribe artículos para la revista España Popular. Amistad con anarquistas españoles. Pierde contacto con familiares y amigos españoles. Influencia de los españoles refugiados en el trabajo intelectual de México. Concepto del refugiado español. Diferencia entre el refugiado y el gachupín. Actividad nula en la vida política de la UNAM. Razones por las que no se naturalizó mexicano. Su vida cotidiana en México: alimentación, servicios médicos, educación. Trabaja como administrador del Instituto Luis Vives. Toma conciencia de que el exilio sería definitivo. Parecer sobre el boicot de la ONU a España. Incapacidad de asimilarse por completo a México. Educación de sus hijas. Muerte de Franco: se produce demasiado tarde. Actuación en la UNAM. Dominio de otros idiomas: francés y portugués. Retoma al asunto de las expediciones de refugiados a México. Financiamiento del Instituto Luis Vives. Alumnos y maestros de éste. Conferencias de historia para los Niños de Morelia. Funge como gerente de UNAMEXCO (Unión Nacional Mexicana de Construcciones). Trabaja en la administración de una fábrica de radios. Viajes realizados fuera de México. Congreso en Praga del PCE. Se abstiene de opinar sobre política mexicana. Amistad con algunos políticos de izquierda, miembros del PCM. Amistad con otros refugiados: José Puche, Wenceslao Roces,Juan Rejano, Constancia de la Mora, Eduardo Ugarte, José María Rancaño. Comentario sobre algunas de sus publicaciones. Breve opinión sobre la visita de Juan Carlos I a México y la reacción de los refugiados. Impresiones sobre el socialismo en un país monarquista. Definición del socialismo. Relación alumno: importancia de ambos en la educación.