Entrevista realizada a Enriqueta Ortega por Concepción Ruiz-Funes
-
Loading JW Player Playlists...
- Título(s)
- Título
- Entrevista realizada a Enriqueta Ortega por Concepción Ruíz-Funes
- Proyecto de historia oral. Refugiados españoles en México
- Contenido
- Nace en Barcelona en 1892, de padre manchego y madre catalana. Lleva a cabo sus primeros estudios en Barcelona. Estudia las carreras de maestra normalista y de ciencias naturales. Su padre es republicano, empleado del Archivo del Ayuntamiento de Barcelona. Trabaja como auxiliar de laboratorio y docente en la Universidad de Barcelona. Vive el triunfo de la República. La Residencia de Estudiantes. Conoce el Instituto Escuela. Francisco Giner de los Ríos y Manuel Bartolomé Cossío. Participa en la creación del Instituto Salmerón en Barcelona, de estructura similar al Instituto Escuela. Frente a la guerra, sostiene una posición pacifista. Sale de España en 1939, junto con su madre, hacia Francia. Se establecen en las residencias de Molitg les Bains y Vernet les Bains, creadas por el Gobierno Republicano para los funcionarios y empleados emigrados. Salen de Francia hacia México en 1940. El presidente Lázaro Cárdenas ofrece a los maestros españoles instalarlos en el IPN. Reciben ayuda de jóvenes franceses, amigos de la República. Viaja de Francia a Nueva York y luego a Veracruz, México. Se instala en México. Toma parte en la fundación del Instituto Luis Vives. Su experiencia docente en el IPN y en la UNAM. Labora como investigadora en el Departamento de Geología de Petróleos Mexicanos. El IPN y su sistema de enseñanza. El funcionamiento del Ateneo Español de México. Su retorno a España y su reintegración a la vida española. Impresiones de su viaje a Cuba. El carácter de los mexicanos. Algunos compañeros del Politécnico. Nostalgia por México.
- Fragmento
CRF.- ¿Que, qué caminos siguió usted, qué hizo para conseguir trabajo en México?
EO.- No, nos dieron una plaza en el Politécnico.
CRF.-¿Inmediatamente?
EO.- Sí, sí, sí.
CRF.- ¿Usted dónde se presentó para que le dieran esta plaza?
EO.- Fuimos a la… al…
CRF.- ¿A la Secretaría de Educación
EO.- A la Secretaría de, de Educación, sí, sí, ¡ah!, y entonces recuerdo, por ejemplo, yo me llevé mi título […]
EO.- Y en el Politécnico ya, primero estuve en el primer año de Ciencias Naturales, que me dijeron que explicara Botánica, y tenía no sé, más de 100 alumnos, ¡ay, sí!, estaba lleno, yo daba la clase de pie, arriba y abajo por el pasillo porque tenía siempre poca voz y para que me oyeran me paseaba.
CRF.- ¿Y cuál fue su experiencia en el Politécnico?
EO.- No sé, estuve bien.
CRF.- ¿Bien, contenta?, ¿trabajó contenta?
EO.- Sí, una vez estaba en la clase y tenía en la primera fila una serie de chicos y chicas, y cuando terminó la clase me dice uno; se pone de pie y me dice: "Profesora, por lo que usted nos explica deduzco que usted sabe también esto… zoología, Mineralogía y Geología." Yo explicaba Botánica pero no sé, se me escaparían palabras… y dice: "Quisiera hablar con usted". Digo: "bueno, pues quédese''. Salieron los demás se quedó a hablar conmigo y digo: ¿Pero qué pasa?"; ¿por qué me dice usted eso?". Dice: "Mire, yo estoy empleado en Petróleos Mexicanos, y lo voy a dejar, porque quiero estudiar la carrera aquí y no quiero trabajar, para terminarla pronto; y si a usted le conviniera, podría tener esta plaza porque ganaría más que aquí, en la Universidad, o en el Politécnico. Y digo: " Ah, bueno, pues no sé". Dice: "Si quiere vamos a verlo". Bueno, "pues voy con usted'; porque… A mí me convenía, claro, ganar más [risa]. Y fuimos, y entonces había una clase en un edificio de la Universidad, pero que no era Universidad, sino un edificio de la Universidad que comprendía empleados de la Universidad, y entonces había un señor ya de muchos años que dirigía aquel grupo, y… ah… que tuteaba a los demás y me dice: "Escucha, te voy a poner unos cuantos minerales aquí, a ver si los conoces". Digo: "bueno, probemos". Me puso… dice: "Sí, sí, quédate a trabajar. conmigo". Y entonces ese chico dejó de trabajar ahí y me quedé yo empleada, pero claro trabajábamos por la mañana ahí, y como yo tenía clases de la Universidad por la mañana, tuve que dejarlas.
CRF.- Las clases dejó.
EO.- Sí.
CRF.- Porque ganaba más en este sitio.
EO.- Sí, claro, en Petróleos Mexicanos ganaba mucho más, y como me, me convenía ganar porque no teníamos un centavo ni mi madre ni yo, entonces me quedé ahí trabajando y éramos la chica de Química, yo para Geología y Biología, y el director, ese señor de años, y luego no sé si había un empleado pero, aparte.
- Idioma
- Español
- Temática
- Temporal
- Siglo XX
- Origen
- Lugar
- Madrid, España
- Fecha de creación
- 1979
- Personas/ Instituciones
- Enriqueta Ortega Fellini: Entrevistado
- Concepción Ruíz Funes: Entrevistador
- Dolores Pla Brugat: Director de proyecto
- María Esther Jasso: Conservador de obras
- Marcela Cobos: Conservador de obras
- Instituto Nacional de Antropología e Historia: Conservador de obras
- Ministerio de Cultura de España: Conservador de obras
- Tipo de recurso
- Material mixto
- Entrevista
- Descripción física
- Extensión
- 71 pp.
- Duración
- 01:44:50 hrs.
- Estado de conservación
- Regular
- Identificadores
- MID
- 47_20190819-165741:30
- Inventario
- PHO-10-30
- Catalogación
- Fuente
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Idioma
- Español
-
Vista Impresión
- Título(s)
- Título
- Entrevista realizada a Enriqueta Ortega por Concepción Ruíz-Funes
- Proyecto de historia oral. Refugiados españoles en México
- Contenido
- Nace en Barcelona en 1892, de padre manchego y madre catalana. Lleva a cabo sus primeros estudios en Barcelona. Estudia las carreras de maestra normalista y de ciencias naturales. Su padre es republicano, empleado del Archivo del Ayuntamiento de Barcelona. Trabaja como auxiliar de laboratorio y docente en la Universidad de Barcelona. Vive el triunfo de la República. La Residencia de Estudiantes. Conoce el Instituto Escuela. Francisco Giner de los Ríos y Manuel Bartolomé Cossío. Participa en la creación del Instituto Salmerón en Barcelona, de estructura similar al Instituto Escuela. Frente a la guerra, sostiene una posición pacifista. Sale de España en 1939, junto con su madre, hacia Francia. Se establecen en las residencias de Molitg les Bains y Vernet les Bains, creadas por el Gobierno Republicano para los funcionarios y empleados emigrados. Salen de Francia hacia México en 1940. El presidente Lázaro Cárdenas ofrece a los maestros españoles instalarlos en el IPN. Reciben ayuda de jóvenes franceses, amigos de la República. Viaja de Francia a Nueva York y luego a Veracruz, México. Se instala en México. Toma parte en la fundación del Instituto Luis Vives. Su experiencia docente en el IPN y en la UNAM. Labora como investigadora en el Departamento de Geología de Petróleos Mexicanos. El IPN y su sistema de enseñanza. El funcionamiento del Ateneo Español de México. Su retorno a España y su reintegración a la vida española. Impresiones de su viaje a Cuba. El carácter de los mexicanos. Algunos compañeros del Politécnico. Nostalgia por México.
- Fragmento
CRF.- ¿Que, qué caminos siguió usted, qué hizo para conseguir trabajo en México?
EO.- No, nos dieron una plaza en el Politécnico.
CRF.-¿Inmediatamente?
EO.- Sí, sí, sí.
CRF.- ¿Usted dónde se presentó para que le dieran esta plaza?
EO.- Fuimos a la… al…
CRF.- ¿A la Secretaría de Educación
EO.- A la Secretaría de, de Educación, sí, sí, ¡ah!, y entonces recuerdo, por ejemplo, yo me llevé mi título […]
EO.- Y en el Politécnico ya, primero estuve en el primer año de Ciencias Naturales, que me dijeron que explicara Botánica, y tenía no sé, más de 100 alumnos, ¡ay, sí!, estaba lleno, yo daba la clase de pie, arriba y abajo por el pasillo porque tenía siempre poca voz y para que me oyeran me paseaba.
CRF.- ¿Y cuál fue su experiencia en el Politécnico?
EO.- No sé, estuve bien.
CRF.- ¿Bien, contenta?, ¿trabajó contenta?
EO.- Sí, una vez estaba en la clase y tenía en la primera fila una serie de chicos y chicas, y cuando terminó la clase me dice uno; se pone de pie y me dice: "Profesora, por lo que usted nos explica deduzco que usted sabe también esto… zoología, Mineralogía y Geología." Yo explicaba Botánica pero no sé, se me escaparían palabras… y dice: "Quisiera hablar con usted". Digo: "bueno, pues quédese''. Salieron los demás se quedó a hablar conmigo y digo: ¿Pero qué pasa?"; ¿por qué me dice usted eso?". Dice: "Mire, yo estoy empleado en Petróleos Mexicanos, y lo voy a dejar, porque quiero estudiar la carrera aquí y no quiero trabajar, para terminarla pronto; y si a usted le conviniera, podría tener esta plaza porque ganaría más que aquí, en la Universidad, o en el Politécnico. Y digo: " Ah, bueno, pues no sé". Dice: "Si quiere vamos a verlo". Bueno, "pues voy con usted'; porque… A mí me convenía, claro, ganar más [risa]. Y fuimos, y entonces había una clase en un edificio de la Universidad, pero que no era Universidad, sino un edificio de la Universidad que comprendía empleados de la Universidad, y entonces había un señor ya de muchos años que dirigía aquel grupo, y… ah… que tuteaba a los demás y me dice: "Escucha, te voy a poner unos cuantos minerales aquí, a ver si los conoces". Digo: "bueno, probemos". Me puso… dice: "Sí, sí, quédate a trabajar. conmigo". Y entonces ese chico dejó de trabajar ahí y me quedé yo empleada, pero claro trabajábamos por la mañana ahí, y como yo tenía clases de la Universidad por la mañana, tuve que dejarlas.
CRF.- Las clases dejó.
EO.- Sí.
CRF.- Porque ganaba más en este sitio.
EO.- Sí, claro, en Petróleos Mexicanos ganaba mucho más, y como me, me convenía ganar porque no teníamos un centavo ni mi madre ni yo, entonces me quedé ahí trabajando y éramos la chica de Química, yo para Geología y Biología, y el director, ese señor de años, y luego no sé si había un empleado pero, aparte.
- Idioma
- Español
- Temática
- Temporal
- Siglo XX
- Origen
- Lugar
- Madrid, España
- Fecha de creación
- 1979
- Personas/ Instituciones
- Enriqueta Ortega Fellini: Entrevistado
- Concepción Ruíz Funes: Entrevistador
- Dolores Pla Brugat: Director de proyecto
- María Esther Jasso: Conservador de obras
- Marcela Cobos: Conservador de obras
- Instituto Nacional de Antropología e Historia: Conservador de obras
- Ministerio de Cultura de España: Conservador de obras
- Tipo de recurso
- Material mixto
- Entrevista
- Descripción física
- Extensión
- 71 pp.
- Duración
- 01:44:50 hrs.
- Estado de conservación
- Regular
- Identificadores
- MID
- 47_20190819-165741:30
- Inventario
- PHO-10-30
- Catalogación
- Fuente
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Idioma
- Español
- Biblioteca Manuel Orozco y Berra
- Biblioteca de Antropología e Historia Eusebio Dávalos Hurtado
MI MEDIATECA
Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.
Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.
Imagen mediana (JPG) | 6.12 MiB |
Ver |
Descargar |
Imagen miniatura (JPG) | 6.12 MiB |
Ver |
Descargar |
TIFF (TIF) | 25.87 MiB |
Ver |
Descargar |
PDF (PDF) | 1.57 MiB |
Ver |
Descargar |
Permisos de uso
Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.
Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui