Fragen der Baukultur
- Título(s)
- Título
- Fragen der Baukultur
- Conversaciones con... Françoise Choay Núm. 10 Año 6 (2020) julio-diciembre
- Abstract:
- Françoise Choay fordert in ihrer Anthologie Le Patrimoine en questions. Anthologie pour un combat eine Rückbesinnung auf die Werte unseres Kulturerbes, die im Zuge der Globalisierung und Kommerzialisierung zunehmend verloren gehen. Choay plädiert letztendlich für eine vom Erbe ausgehende Gestaltung der Umwelt. Sie versammelt in ihrer Anthologie, 2009 herausgegeben, eine Reihe von unbestrittenen Gründungstexten der Denkmalpflege. Ihre Auswahl bleibt jedoch seltsam rückwärtsgewandt und lässt neuere, wegweisende Texte vermissen. Wir erweitern den Diskurs mit einem Ruf nach einer Bewegung für eine umfassende hohe Baukultur. Diese hebt den konfliktträchtigen Antagonismus von Denkmalpflege und baukultureller Entwicklung auf und versteht den Umgang mit der gebauten Umwelt als Einheit. Ist dieser einer ganzheitlichen, hohen Qualität verpflichtet, und stellt er die funktionalen, sozialen und kulturellen Bedürfnisse des Menschen ins Zentrum, so stärkt er auch die Erhaltung und Pflege des kulturellen Erbes als zentrale Referenz jeglicher Entwicklungsstrategie. Ein solches neues Narrativ scheint uns heute so wichtig wie notwendig, um die aktuellen, offensichtlichen Qualitätsdefizite unserer gebauten Umwelt zu überwinden.
- Referencias:
- Aguilar, Inmaculada (1998) Arquitectura industrial. Concepto, método y fuentes, Diputación de Valencia, Valencia. Alonso Ibañez, María Rosario (1996) “El patrimonio histórico industrial: instrumentos jurídicos de protección y revalorización”, Revista Andaluza de Administración Pública (28): 61-84. Aracil, Rafael (1984) “La investigación en arqueología industrial”, in: I Jornadas sobre la protección y revalorización del Patrimonio Industrial, Gobierno Vasco y Generalitat de Catalunya, Bilbao, pp. 17-24. Bianchi, Patrizio (2020) 4.0 La nueva revolución industrial, Alianza Editorial, Madrid. Biel Ibañez, María Pilar (2016) “La conservación del patrimonio arquitectónico industrial: notas para la reflexión”, in: Ángeles Layuno Rosas y J. Vicente Palomar (coords.), Patrimonio industrial en las periferias urbanas, Ayuntamiento Alcalá de Henares, pp. 105-120. Cano Sanchiz, Juan Manuel (2007) “Arqueología en la fábrica. Breve recorrido por la historiografía de la arqueología industrial”, Spal (16): 53-67. Cánovas, Antonio (2013) “Después de la industria”, Arquitectura Viva (148): 21. Casado, Diego (2021) “Comienza el desmontaje de las centenarias cocheras de Metro en Cuatro Caminos”, elDiario.es, 13 de marzo de 2021, [https://www.eldiario.es/madrid/somos/chamberi/noticias/comienza-desmontaje-centenarias-cocheras-metro-cuatro-caminos_1_7305902.html] (consultado el 21 de marzo de 2021). Cerdà, Manuel y Mario García (1995) Enciclopedia valenciana de arqueología industrial, Edicions Alfons el Magnànim, Valencia. Choay, Françoise (2007) Alegoría del patrimonio, trad. María Bertrand Suavo, Gustavo Gili, Barcelona. Choay, Françoise (2021) “Introducción”, Conversaciones... con Françoise Choay (10): 12-41. Fernández García, Aladino (1998) “La reconversión industrial en España: impacto regional y transformaciones espaciales”, Eria Revista Cuatrimestral de Geografía (17): 191-200. Forner, Salvador (1989) “Arqueología y patrimonio industrial”, Canelobre (16): 18-32. Franco, Arturo (2011) “Intermediae Matadero”, Tectónicablog, 28 de enero de 2011, [https://pro-tectonica-s3.s3.eu-west-1.amazonaws.com/tectonica-arturof-intermediae_1553244130.pdf] (consultado el 21 de marzo de 2021). González de Durana Isusi, Javier (1984) “Reconversión y reutilización de edificios industriales”, in: I Jornadas sobre la protección y revalorización del Patrimonio Industrial, Gobierno Vasco y Generalitat de Catalunya, Bilbao, pp. 243-251. Hernández Martínez, Ascensión (2013) “El patrimonio industrial, un legado del siglo XIX: su recuperación para usos culturales”, in: Teresa Sauret (ed.), El siglo XIX una reflexión y un debate, Universidad de Málaga, Málaga, pp. 238-289. Hernández Martínez, Ascensión (2015) “Conservation and restoration of contemporary architecture: paradoxes and contradictions”, Loggia (28): 18-35. Hernández Martínez, Ascensión (2016) “Restauración, transformación, reciclaje. La deriva de la disciplina más allá de los criterios consolidados”, in: Ascensión Hernández Martínez (coord.), Conservando el pasado, proyectando el futuro Tendencias en la restauración monumental en el siglo XXI, Institución Fernando el Católico, Zaragoza, pp. 31-51. Ibáñez, Maite, Alberto Santana y Marta Zabala (1988) Arqueología Industrial en Bizkaia, Universidad de Deusto-Deiker, Bilbao. Ibáñez, Maite, María José Torrecilla y Marta Zabala (1990) Arqueología Industrial en Guipúzcoa, Universidad de Deusto-Deiker, Bilbao. Ibáñez, Maite, María José Torrecilla y Marta Zabala (1992) Arqueología Industrial en Alava, Universidad de Deusto-Deiker, Bilbao. Marín Arce, José María (2007) “Crisis industrial y primeras medidas de reestructuración durante la transición (1976- 1982)”, in: Rafael Quirosa-Cheyrouze, Historia de la transición en España (1976- 1982), Editorial Biblioteca Nueva, Madrid, pp. 121-135. Martí, Javier (1995) (voces) Conservación, rehabilitación, restauración y reutilización, in: Manuel Cerdà y Mario García Bonafé, Enciclopedia valenciana de arqueología industrial, Edicions Alfons el Magnànim, Valencia, pp. 222-223, 541, 545. Martínez, Javier (2021) “La misión de salvar el edificio de la última fábrica de gas: Oviedo no puede permitirse seguir destruyendo su patrimonio”, elDiario.es, 27 de febrero de 2021 [https://www.eldiario.es/cultura/mision-salvar-antigua-fabrica-gas-oviedo- no-permitirse-seguir-destruyendo-patrimonio_1_7250309.html] (consultado el 21 de marzo de 2021). Muñoz Baroja, Jesús (1984) “Criterios generales de intervención en edificios industriales”, in: I Jornadas sobre la protección y revalorización del Patrimonio Industrial, Gobierno Vasco y Generalitat de Catalunya, Bilbao, pp. 265-269. Newell, Dianne (1985) “Arqueología industrial y ciencias humanas”, Debats (13): 38-41. PECAM (2012) Hacia el plan estratégico de cultura del Ayuntamiento de Madrid, 2012-2015, Área de Gobierno de las Artes, Madrid. Pérez Fernández, José Manuel (2014) “La gestión territorial del patrimonio industrial: bien cultural y recurso turístico”, Revista de Derecho Urbanístico y Medio Ambiente (288): 63-108. Salvo, Simona (2016) “Trentanni d interventi sull’architettura del Novecento: il punto di vista della cultura italiana del restauro”, in: Ascensión Hernández (coord.), Conservando el pasado, proyectando el futuro. Tendencias en la restauración monumental en el siglo XXI, Institución Fernando el Católico, Zaragoza, pp. 123-140. Sobrino, Julián (1996) Arquitectura industrial en España, 1830-1990, Cátedra, Madrid. Tristán, Rosa (2020) “Una fábrica de lavadoras reciclada como vanguardista centro cultural”, Público, 29 julio de 2020 [https:// elasombrario.publico.es/fabrica-lavadoras-reciclada-vanguardista-cultural/] (consultado el 21 de marzo de 2021). Velasco, Roberto y María Beatriz Plaza (2003) “La industria española en democracia, 1978-2003”, Revista Economía Industrial (349): 155-180. Vergara, Óscar G. (2009-2010) “Arqueología Industrial. Un comentario bibliográfico tras medio siglo de historiografía”, AnMurcia (25-26): 275-300. VV.AA. (2007) “Actuaciones en el marco del Plan Nacional de Patrimonio Industrial”, Revista Bienes Culturales, Revista del Instituto del Patrimonio Histórico Español (7): 135-226. Documentos consultados Dirección General de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón. Resolución de la Directora General de Patrimonio cultural del 12 de marzo de 2021 por la que se desestima la solicitud de declaración como bien Catalogado o subsidiariamente Bien Inventariado de la Unidad de Producción Técnica de Teruel conocida como Central Térmica de Andorra, situado en Andorra (Teruel). Exp. DEC 2020/10. Plan Nacional de Patrimonio Industrial (2001) Documento del Plan Nacional de Patrimonio Industrial, [https://oibc.oei.es/ uploads/attachments/172/patrimonio_industrial.pdf] (consultado el 21 de marzo de 2021). Tribunal Superior de Justicia de Aragón. Sala de lo contencioso administrativo (Sección Primera), Sentencia núm. 524 de 2016 [Sobre el derribo de la fundición Averly, Zaragoza].
- Idioma
- Alemán
- Temática
- Tópico
- Patrimonio
- Neorealismo
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2020-12-31
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Tipo de recurso
- Texto
- Artículo de revista
- Identificadores
- MID
- 54_20201231-000000:29_3119_22355
- Catalogación
- Fuente
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Idioma
- Español
- Digitalización
- Origen del recurso digital
- Digital originalmente
- Calidad del recurso digital
- Acceso
-
Vista Impresión
- Título(s)
- Título
- Fragen der Baukultur
- Conversaciones con... Françoise Choay Núm. 10 Año 6 (2020) julio-diciembre
- Abstract:
- Françoise Choay fordert in ihrer Anthologie Le Patrimoine en questions. Anthologie pour un combat eine Rückbesinnung auf die Werte unseres Kulturerbes, die im Zuge der Globalisierung und Kommerzialisierung zunehmend verloren gehen. Choay plädiert letztendlich für eine vom Erbe ausgehende Gestaltung der Umwelt. Sie versammelt in ihrer Anthologie, 2009 herausgegeben, eine Reihe von unbestrittenen Gründungstexten der Denkmalpflege. Ihre Auswahl bleibt jedoch seltsam rückwärtsgewandt und lässt neuere, wegweisende Texte vermissen. Wir erweitern den Diskurs mit einem Ruf nach einer Bewegung für eine umfassende hohe Baukultur. Diese hebt den konfliktträchtigen Antagonismus von Denkmalpflege und baukultureller Entwicklung auf und versteht den Umgang mit der gebauten Umwelt als Einheit. Ist dieser einer ganzheitlichen, hohen Qualität verpflichtet, und stellt er die funktionalen, sozialen und kulturellen Bedürfnisse des Menschen ins Zentrum, so stärkt er auch die Erhaltung und Pflege des kulturellen Erbes als zentrale Referenz jeglicher Entwicklungsstrategie. Ein solches neues Narrativ scheint uns heute so wichtig wie notwendig, um die aktuellen, offensichtlichen Qualitätsdefizite unserer gebauten Umwelt zu überwinden.
- Referencias:
- Aguilar, Inmaculada (1998) Arquitectura industrial. Concepto, método y fuentes, Diputación de Valencia, Valencia. Alonso Ibañez, María Rosario (1996) “El patrimonio histórico industrial: instrumentos jurídicos de protección y revalorización”, Revista Andaluza de Administración Pública (28): 61-84. Aracil, Rafael (1984) “La investigación en arqueología industrial”, in: I Jornadas sobre la protección y revalorización del Patrimonio Industrial, Gobierno Vasco y Generalitat de Catalunya, Bilbao, pp. 17-24. Bianchi, Patrizio (2020) 4.0 La nueva revolución industrial, Alianza Editorial, Madrid. Biel Ibañez, María Pilar (2016) “La conservación del patrimonio arquitectónico industrial: notas para la reflexión”, in: Ángeles Layuno Rosas y J. Vicente Palomar (coords.), Patrimonio industrial en las periferias urbanas, Ayuntamiento Alcalá de Henares, pp. 105-120. Cano Sanchiz, Juan Manuel (2007) “Arqueología en la fábrica. Breve recorrido por la historiografía de la arqueología industrial”, Spal (16): 53-67. Cánovas, Antonio (2013) “Después de la industria”, Arquitectura Viva (148): 21. Casado, Diego (2021) “Comienza el desmontaje de las centenarias cocheras de Metro en Cuatro Caminos”, elDiario.es, 13 de marzo de 2021, [https://www.eldiario.es/madrid/somos/chamberi/noticias/comienza-desmontaje-centenarias-cocheras-metro-cuatro-caminos_1_7305902.html] (consultado el 21 de marzo de 2021). Cerdà, Manuel y Mario García (1995) Enciclopedia valenciana de arqueología industrial, Edicions Alfons el Magnànim, Valencia. Choay, Françoise (2007) Alegoría del patrimonio, trad. María Bertrand Suavo, Gustavo Gili, Barcelona. Choay, Françoise (2021) “Introducción”, Conversaciones... con Françoise Choay (10): 12-41. Fernández García, Aladino (1998) “La reconversión industrial en España: impacto regional y transformaciones espaciales”, Eria Revista Cuatrimestral de Geografía (17): 191-200. Forner, Salvador (1989) “Arqueología y patrimonio industrial”, Canelobre (16): 18-32. Franco, Arturo (2011) “Intermediae Matadero”, Tectónicablog, 28 de enero de 2011, [https://pro-tectonica-s3.s3.eu-west-1.amazonaws.com/tectonica-arturof-intermediae_1553244130.pdf] (consultado el 21 de marzo de 2021). González de Durana Isusi, Javier (1984) “Reconversión y reutilización de edificios industriales”, in: I Jornadas sobre la protección y revalorización del Patrimonio Industrial, Gobierno Vasco y Generalitat de Catalunya, Bilbao, pp. 243-251. Hernández Martínez, Ascensión (2013) “El patrimonio industrial, un legado del siglo XIX: su recuperación para usos culturales”, in: Teresa Sauret (ed.), El siglo XIX una reflexión y un debate, Universidad de Málaga, Málaga, pp. 238-289. Hernández Martínez, Ascensión (2015) “Conservation and restoration of contemporary architecture: paradoxes and contradictions”, Loggia (28): 18-35. Hernández Martínez, Ascensión (2016) “Restauración, transformación, reciclaje. La deriva de la disciplina más allá de los criterios consolidados”, in: Ascensión Hernández Martínez (coord.), Conservando el pasado, proyectando el futuro Tendencias en la restauración monumental en el siglo XXI, Institución Fernando el Católico, Zaragoza, pp. 31-51. Ibáñez, Maite, Alberto Santana y Marta Zabala (1988) Arqueología Industrial en Bizkaia, Universidad de Deusto-Deiker, Bilbao. Ibáñez, Maite, María José Torrecilla y Marta Zabala (1990) Arqueología Industrial en Guipúzcoa, Universidad de Deusto-Deiker, Bilbao. Ibáñez, Maite, María José Torrecilla y Marta Zabala (1992) Arqueología Industrial en Alava, Universidad de Deusto-Deiker, Bilbao. Marín Arce, José María (2007) “Crisis industrial y primeras medidas de reestructuración durante la transición (1976- 1982)”, in: Rafael Quirosa-Cheyrouze, Historia de la transición en España (1976- 1982), Editorial Biblioteca Nueva, Madrid, pp. 121-135. Martí, Javier (1995) (voces) Conservación, rehabilitación, restauración y reutilización, in: Manuel Cerdà y Mario García Bonafé, Enciclopedia valenciana de arqueología industrial, Edicions Alfons el Magnànim, Valencia, pp. 222-223, 541, 545. Martínez, Javier (2021) “La misión de salvar el edificio de la última fábrica de gas: Oviedo no puede permitirse seguir destruyendo su patrimonio”, elDiario.es, 27 de febrero de 2021 [https://www.eldiario.es/cultura/mision-salvar-antigua-fabrica-gas-oviedo- no-permitirse-seguir-destruyendo-patrimonio_1_7250309.html] (consultado el 21 de marzo de 2021). Muñoz Baroja, Jesús (1984) “Criterios generales de intervención en edificios industriales”, in: I Jornadas sobre la protección y revalorización del Patrimonio Industrial, Gobierno Vasco y Generalitat de Catalunya, Bilbao, pp. 265-269. Newell, Dianne (1985) “Arqueología industrial y ciencias humanas”, Debats (13): 38-41. PECAM (2012) Hacia el plan estratégico de cultura del Ayuntamiento de Madrid, 2012-2015, Área de Gobierno de las Artes, Madrid. Pérez Fernández, José Manuel (2014) “La gestión territorial del patrimonio industrial: bien cultural y recurso turístico”, Revista de Derecho Urbanístico y Medio Ambiente (288): 63-108. Salvo, Simona (2016) “Trentanni d interventi sull’architettura del Novecento: il punto di vista della cultura italiana del restauro”, in: Ascensión Hernández (coord.), Conservando el pasado, proyectando el futuro. Tendencias en la restauración monumental en el siglo XXI, Institución Fernando el Católico, Zaragoza, pp. 123-140. Sobrino, Julián (1996) Arquitectura industrial en España, 1830-1990, Cátedra, Madrid. Tristán, Rosa (2020) “Una fábrica de lavadoras reciclada como vanguardista centro cultural”, Público, 29 julio de 2020 [https:// elasombrario.publico.es/fabrica-lavadoras-reciclada-vanguardista-cultural/] (consultado el 21 de marzo de 2021). Velasco, Roberto y María Beatriz Plaza (2003) “La industria española en democracia, 1978-2003”, Revista Economía Industrial (349): 155-180. Vergara, Óscar G. (2009-2010) “Arqueología Industrial. Un comentario bibliográfico tras medio siglo de historiografía”, AnMurcia (25-26): 275-300. VV.AA. (2007) “Actuaciones en el marco del Plan Nacional de Patrimonio Industrial”, Revista Bienes Culturales, Revista del Instituto del Patrimonio Histórico Español (7): 135-226. Documentos consultados Dirección General de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón. Resolución de la Directora General de Patrimonio cultural del 12 de marzo de 2021 por la que se desestima la solicitud de declaración como bien Catalogado o subsidiariamente Bien Inventariado de la Unidad de Producción Técnica de Teruel conocida como Central Térmica de Andorra, situado en Andorra (Teruel). Exp. DEC 2020/10. Plan Nacional de Patrimonio Industrial (2001) Documento del Plan Nacional de Patrimonio Industrial, [https://oibc.oei.es/ uploads/attachments/172/patrimonio_industrial.pdf] (consultado el 21 de marzo de 2021). Tribunal Superior de Justicia de Aragón. Sala de lo contencioso administrativo (Sección Primera), Sentencia núm. 524 de 2016 [Sobre el derribo de la fundición Averly, Zaragoza].
- Idioma
- Alemán
- Temática
- Tópico
- Patrimonio
- Neorealismo
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2020-12-31
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Tipo de recurso
- Texto
- Artículo de revista
- Identificadores
- MID
- 54_20201231-000000:29_3119_22355
- Catalogación
- Fuente
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Idioma
- Español
- Digitalización
- Origen del recurso digital
- Digital originalmente
- Calidad del recurso digital
- Acceso
- Número de revista Conversaciones con... Núm. 10 (2020) Françoise Choay
- Revista Conversaciones con...
- URL Fragen der Baukultur. Conversaciones con... Françoise Choay Núm. 10
MI MEDIATECA
Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.
Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.
Permisos de uso
Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.
Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui