Ya’ah ché wah, el “tamal de la ceiba” y nahwah, el “gran tamal”: la mujer en la preparación de la comida ritual entre los lacandones del norte
- Título(s)
- Título
- Ya’ah ché wah, el “tamal de la ceiba” y nahwah, el “gran tamal”: la mujer en la preparación de la comida ritual entre los lacandones del norte
- Narrativas antropológicas Núm. 5 Año 3 (2022) enero-junio
- Otro título
- Ya’ah ché wah, “ceiba tamal” and nahwah, “great tamal”: Women in the preparation of the ritual offerings among the Northern Lacandon
- Resumen:
- En el artículo se ofrece la descripción de dos ofrendas rituales lacandonas: el nahwah (“gran tamal”) y el ya’ah ché wah (“tamal de la ceiba”), sobre el cual no se encontraron referencias etnográficas. El texto tiene un doble propósito: describir la preparación de un tamal ritual que nunca fue registrado por otros antropólogos, y proporcionar una interpretación de sus significaciones simbólicas. Además, se rescata el papel de las mujeres en los rituales lacandones, quienes han ocupado una posición marginal en los relatos etnográficos. A través del análisis de las ofrendas rituales se abordan distintos temas: la simbología y los tabús relativos a la preparación de los alimentos divinos, la concepción lacandona sobre los árboles, y la exclusión e inclusión de las mujeres en los procesos rituales.
- Abstract:
- The article offers the description of two Lacandon ritual offerings: the nahwah, (‘great tamal’) and the ya’ah ché wah (‘ceiba tamal’), about which there are no ethnographic references. The text has a dual purpose: to provide the description of the preparation of a ritual tamale that was never recorded by other anthropologists, also offering the interpretation of its symbolic meanings. In addition, to recover the role of women in Lacandon rituals, for they have occupied a marginal position in ethnographic accounts. Through the analysis of ritual offerings, different topics will be addressed: symbols and taboos related to the preparation of divine foods, the Lacandon conception of trees, the exclusion and inclusion of women in ritual processes.
- Referencias:
- Chávez Guzmán, Mónica, Cuerpo, enfermedad y medicina en la cosmología maya del Yucatán colonial, Mérida (México: UNAM, 2013). Baer, Phillip, y Mary Baer, Lacandon Ethnographic Material, (Chicago: University of Chicago Library [Microfilm Collection of Manuscripts on Middle American Cultural Anthropology, 34], 1950). Balsanelli, Alice, “De tlacuache a hombre: ideas sobre la gestación y la noción de persona entre los mayas lacandones de Chiapas, México”, Boletín de Antropología, vol. 34, núm. 57 (Medellín: Universidad de Antioquia, 2019). Balsanelli, Alice, “La condición de humanidad entre los lacandones de Najá” (tesis de maestría, ENAH, 2014). Boremanse, Didier, Cuentos y mitología de los lacandones: contribución al estudio de la tradición oral maya (Guatemala: Academia de Geografía e Historia de Guatemala, 2006). Boremanse, Didier, Hach Winik: The Lacandon Maya of Chiapas, Southern Mexico (Nueva York: Institute of Mesoamerican Studies-The University at Albany, 1998). Boremanse, Didier, Ruins, Caves, Gods and Incense Burners: Northern Lacandon Maya Myths and Rituals (Salt Lake City: The University of Utah Press, 2020). Bruce, Robert D., et al., Los lacandones 2: cosmovisión maya (México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1971). Bruce, Robert D., Lacandon Dream Symbolism 2 (México: Ediciones Euroamericanas Klaus Thiele, 1979). Bruce, Robert D., Textos y dibujos lacandones de Najá, edición trilingüe (México: INAH, 1976). Davis, Virginia Dale, Ritual of the Northern Lacandon Maya (Tesis doctoral, New Orleans: Tulane University, 1978), 60-61. Gabriel, Marianne, “Lo profano y lo sagrado, elementos distintivos entre la alimentación cotidiana y la ritual”, en Los Investigadores de la Cultura Maya, ed. por María del Rosario Domínguez Carrasco et al. (Campeche: Universidad Autónoma de Campeche, 2018), 273-292. George Frazer, James, La rama dorada. Magia y religión (México: FCE, 1944 [1890]), 250-251. Ková?, Milan y Tatiana Podolinská, “Maya Female Taboo: Menstruation and Pregnancy in Lacandon Daily Life”, Weaving Histories: Women in Mesoamerican Culture, Society and Politics, Contributions in New World Archaeology, vol. 11, ed. De Monika Banach et al., 2017, Special Issue, Proceedings of the 5th Cracow Maya Conference “Weaving Histories: Women in Mesoamerican Culture, Society and Politics”, 143-148. Marion Singer, Marie-Odile, El poder de las hijas de la luna (México: Plaza y Valdés, 1999). Marion Singer, Marie-Odile, Los hombres de la selva: un estudio de tecnología cultural en medio selvático (México: INAH, 1991). McGee, Jon, “Sacrifice and Cannibalism: An Analysis of Myth and Ritual Among the Lacandon Maya of Chiapas, Mexico” (tesis doctoral, Rice University, 1983). McGee, Jon, Life, Ritual, and Religion Among the Lacandon Maya (Belmont: Wadsworth Publishing Company, 1999). Morales Damián, Manuel Alberto, “Uninicil te uninicil tun. La naturaleza humana en el pensamiento maya”, Estudios de Cultura Maya, vol. XXIX, 2007, 83-102. Nájera Coronado, Martha Ilia, El umbral hacia la vida. El nacimiento entre los mayas contemporáneos (México: UNAM-IIF, 2000). Ne?asová, Lucie, “Las mujeres lacandonas: cambios recientes”, LiminaR. Estudios sociales y humanísticos, año 8, vol. VIII, no. 1 (San Cristóbal de Las Casas, junio de 2010), 80-103. Phillip, Baer, y William R. Merrifield, Los lacandones de México: dos estudios (México: Instituto Nacional Indigenista, Secretaría de Educación Pública, 1972). Sidney Thompson, John Eric, Historia y Religión de los Mayas (México: Siglo XXI, 1982), 217. Soustelle, Georgette, “Observations sur la religion des Lacandons du Mexique méridional”, Journal de la Société des Américanistes, t. 48, 1959, 141-196. Soustelle, Jacques, México, tierra india (México: SEP, 1971), 206. Tozzer, Alfred M., A Comparative Study of the Mayas and the Lacandones (Nueva York: Mc. Millan Co, 1907). Villa Rojas, Alfonso, Estudios etnológicos: Los Mayas (México: UNAM, 1985). Villa Rojas, Alfonso, Los elegidos de Dios. Etnografía de los mayas de Quintana Roo (México: INI, 1992).
- Idioma
- Español
- Temática
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2022-06-30
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Tipo de recurso
- Artículo de revista
- Condiciones de uso
- D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México
- Identificadores
- MID
- 353_20221231-000000:23_3082_22275
- Digitalización
- Origen del recurso digital
- Reformateado digital
- Formato del recurso digital
- Application/pdf
- Calidad del recurso digital
- Acceso
-
Vista Impresión
- Título(s)
- Título
- Ya’ah ché wah, el “tamal de la ceiba” y nahwah, el “gran tamal”: la mujer en la preparación de la comida ritual entre los lacandones del norte
- Narrativas antropológicas Núm. 5 Año 3 (2022) enero-junio
- Otro título
- Ya’ah ché wah, “ceiba tamal” and nahwah, “great tamal”: Women in the preparation of the ritual offerings among the Northern Lacandon
- Resumen:
- En el artículo se ofrece la descripción de dos ofrendas rituales lacandonas: el nahwah (“gran tamal”) y el ya’ah ché wah (“tamal de la ceiba”), sobre el cual no se encontraron referencias etnográficas. El texto tiene un doble propósito: describir la preparación de un tamal ritual que nunca fue registrado por otros antropólogos, y proporcionar una interpretación de sus significaciones simbólicas. Además, se rescata el papel de las mujeres en los rituales lacandones, quienes han ocupado una posición marginal en los relatos etnográficos. A través del análisis de las ofrendas rituales se abordan distintos temas: la simbología y los tabús relativos a la preparación de los alimentos divinos, la concepción lacandona sobre los árboles, y la exclusión e inclusión de las mujeres en los procesos rituales.
- Abstract:
- The article offers the description of two Lacandon ritual offerings: the nahwah, (‘great tamal’) and the ya’ah ché wah (‘ceiba tamal’), about which there are no ethnographic references. The text has a dual purpose: to provide the description of the preparation of a ritual tamale that was never recorded by other anthropologists, also offering the interpretation of its symbolic meanings. In addition, to recover the role of women in Lacandon rituals, for they have occupied a marginal position in ethnographic accounts. Through the analysis of ritual offerings, different topics will be addressed: symbols and taboos related to the preparation of divine foods, the Lacandon conception of trees, the exclusion and inclusion of women in ritual processes.
- Referencias:
- Chávez Guzmán, Mónica, Cuerpo, enfermedad y medicina en la cosmología maya del Yucatán colonial, Mérida (México: UNAM, 2013). Baer, Phillip, y Mary Baer, Lacandon Ethnographic Material, (Chicago: University of Chicago Library [Microfilm Collection of Manuscripts on Middle American Cultural Anthropology, 34], 1950). Balsanelli, Alice, “De tlacuache a hombre: ideas sobre la gestación y la noción de persona entre los mayas lacandones de Chiapas, México”, Boletín de Antropología, vol. 34, núm. 57 (Medellín: Universidad de Antioquia, 2019). Balsanelli, Alice, “La condición de humanidad entre los lacandones de Najá” (tesis de maestría, ENAH, 2014). Boremanse, Didier, Cuentos y mitología de los lacandones: contribución al estudio de la tradición oral maya (Guatemala: Academia de Geografía e Historia de Guatemala, 2006). Boremanse, Didier, Hach Winik: The Lacandon Maya of Chiapas, Southern Mexico (Nueva York: Institute of Mesoamerican Studies-The University at Albany, 1998). Boremanse, Didier, Ruins, Caves, Gods and Incense Burners: Northern Lacandon Maya Myths and Rituals (Salt Lake City: The University of Utah Press, 2020). Bruce, Robert D., et al., Los lacandones 2: cosmovisión maya (México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1971). Bruce, Robert D., Lacandon Dream Symbolism 2 (México: Ediciones Euroamericanas Klaus Thiele, 1979). Bruce, Robert D., Textos y dibujos lacandones de Najá, edición trilingüe (México: INAH, 1976). Davis, Virginia Dale, Ritual of the Northern Lacandon Maya (Tesis doctoral, New Orleans: Tulane University, 1978), 60-61. Gabriel, Marianne, “Lo profano y lo sagrado, elementos distintivos entre la alimentación cotidiana y la ritual”, en Los Investigadores de la Cultura Maya, ed. por María del Rosario Domínguez Carrasco et al. (Campeche: Universidad Autónoma de Campeche, 2018), 273-292. George Frazer, James, La rama dorada. Magia y religión (México: FCE, 1944 [1890]), 250-251. Ková?, Milan y Tatiana Podolinská, “Maya Female Taboo: Menstruation and Pregnancy in Lacandon Daily Life”, Weaving Histories: Women in Mesoamerican Culture, Society and Politics, Contributions in New World Archaeology, vol. 11, ed. De Monika Banach et al., 2017, Special Issue, Proceedings of the 5th Cracow Maya Conference “Weaving Histories: Women in Mesoamerican Culture, Society and Politics”, 143-148. Marion Singer, Marie-Odile, El poder de las hijas de la luna (México: Plaza y Valdés, 1999). Marion Singer, Marie-Odile, Los hombres de la selva: un estudio de tecnología cultural en medio selvático (México: INAH, 1991). McGee, Jon, “Sacrifice and Cannibalism: An Analysis of Myth and Ritual Among the Lacandon Maya of Chiapas, Mexico” (tesis doctoral, Rice University, 1983). McGee, Jon, Life, Ritual, and Religion Among the Lacandon Maya (Belmont: Wadsworth Publishing Company, 1999). Morales Damián, Manuel Alberto, “Uninicil te uninicil tun. La naturaleza humana en el pensamiento maya”, Estudios de Cultura Maya, vol. XXIX, 2007, 83-102. Nájera Coronado, Martha Ilia, El umbral hacia la vida. El nacimiento entre los mayas contemporáneos (México: UNAM-IIF, 2000). Ne?asová, Lucie, “Las mujeres lacandonas: cambios recientes”, LiminaR. Estudios sociales y humanísticos, año 8, vol. VIII, no. 1 (San Cristóbal de Las Casas, junio de 2010), 80-103. Phillip, Baer, y William R. Merrifield, Los lacandones de México: dos estudios (México: Instituto Nacional Indigenista, Secretaría de Educación Pública, 1972). Sidney Thompson, John Eric, Historia y Religión de los Mayas (México: Siglo XXI, 1982), 217. Soustelle, Georgette, “Observations sur la religion des Lacandons du Mexique méridional”, Journal de la Société des Américanistes, t. 48, 1959, 141-196. Soustelle, Jacques, México, tierra india (México: SEP, 1971), 206. Tozzer, Alfred M., A Comparative Study of the Mayas and the Lacandones (Nueva York: Mc. Millan Co, 1907). Villa Rojas, Alfonso, Estudios etnológicos: Los Mayas (México: UNAM, 1985). Villa Rojas, Alfonso, Los elegidos de Dios. Etnografía de los mayas de Quintana Roo (México: INI, 1992).
- Idioma
- Español
- Temática
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2022-06-30
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Tipo de recurso
- Artículo de revista
- Condiciones de uso
- D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México
- Identificadores
- MID
- 353_20221231-000000:23_3082_22275
- Digitalización
- Origen del recurso digital
- Reformateado digital
- Formato del recurso digital
- Application/pdf
- Calidad del recurso digital
- Acceso
- Revista Narrativas antropológicas
- Número de revista Narrativas antropológicas Núm. 5 (2022)
- URL Ya’ah ché wah, el “tamal de la ceiba” y nahwah, el “gran tamal”: la mujer en la preparación de la comida ritual entre los lacandones del norte. Narrativas antropológicas Núm. 5 Año 3 (2022)
MI MEDIATECA
Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.
Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.
Permisos de uso
Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.
Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui
Facebook
Twitter
Google+
Enviar link por mail
Link permanenteEste objeto es parte de
Colección Mediateca
Revista
Número de revista
MÁS OBJETOS
Ver todos
