La biblioteca de Samuel Bentham en Rusia


  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    La biblioteca de Samuel Bentham en Rusia
    Historias. Revista de la Dirección de Estudios Históricos. Num. 44 (1999) septiembre-diciembre
    Resumen
    Tomado de Slavonic and East European Review, vol. 65, núm. 1, enero de 1987, pp. 26-37.
    Referencias:
    1 L.A. Sitnikov (1) "Semuel Bentam i yevo Sibirskaya biblioteka", en Russkiye biblioteki i ikh chitatel, B.B. Piotrovsky y S.P. Luppov (eds.), Leningrado, 1983, pp. 175-185; (II) "Sibirskaya biblioteka polkovnika Semuela Bentama", en Obshchestvenno-politicheskaya mysl'dorevolyutsionnogo Urala, Sverdlovsk, 1983, pp. 87-93.
    2 Sitnikov (II), pp. 91-93 y comunicación personal.
    3 Manuscritos adicionales de la Biblioteca Británica 33537-33564. Se les refiere más adelante por sus números seriados en la Colección Bentham como BL I, II, etcétera.
    4 La correspondencia de Jeremy Bentham, vols. I y II, T.L.S. Sprigge (ed.), Londres, 1968; vol. III Ian R. Christie (ed.), Londres, 1971; vols. IV y V, A. Taylor Milne (ed.), Londres, 1981; en proceso. Se les refiere más adelante como BC I, II, etcétera.
    5 BC II, p. 127 y n. 5, y p. 130.
    6 BC II, p. 231 y n. 3.
    7 BC II, p. 270.
    8 Véase Ian R. Christie, "Samuel Bentham y la colonia occidental en Krichev, 1784-1787", en Slavonic and East European Review 48, 1970, pp. 232-247; "Samuel Bentham y la flotilla rusa del Dnieper", ibid., 50, 1972, pp. 173-197.
    9 BC II, p. 56.
    10 BC II, p. 47, n. 3, p. 56.
    11 BC II, pp. 480-481.
    12 Artículos: 7, 8, 9, 13, 14, 16, 17, 20, 21, 24, 26,28.
    13 Artículos: 3, 4, 18, 19, 53.
    14 BC II, p. 506.
    15 Artículo 48; BC I, p. 185 y n. 4.
    16 BC II, p. 501.
    17 BC II, pp. 287, 334, 340-341, 388, 396.
    18 BC III, pp. 249, 280-281.
    19 BC II, pp. 454 y n. 4, p. 464; BC III, p. 249.
    20 BC II, p. 182, III, p. 314. Ediciones inglesas fueron publicadas en Londres en 1771 y en 1777.
    21 BC II, pp. 439, 464.
    22 BC II, pp. 405, 433. Véase Bertil Linder y W.A. Smeaton, "Schwediauer, Bentham y Beddoes: traductores de Bergman y de Scheele"' en Anales de Ciencia, vol. 24, n. 4, 1968, pp. 259-264. BL IV, ff. 123-124.
    23 Wilkins anotó a su llegada a Solikamsk las importunidades de un oficial local, un francés, que alegaba que "los libros que el señor Bentham recibiera del profesor Pallas eran para él", en BL XVI, f. 136. Las instrucciones de Pallas a Bentham pueden encontrarse, ibid., ff. 141-146.
    24 BC III, pp. 208-209 y n. 3, p. 274.
    25 Sitnikov (I), p. 183; BC III, pp. 21, 77.
    26 BC III, pp. 265, 314.
    27 BC II, p. 231.
    28 BC II, p. 245 y n. 3, pp. 339-340.
    29 A.G. Cross, "Por los riberas del Támesis", Los rusos en la Gran Bretaña del siglo XVIII, Newtonville, Mass., 1980, capítulo 3; Christie, "Samuel Bentham", pp. 240-242, 245.
    30 BC III, pp. 253-254, 285-292.
    31 BC III, p. 472. Es posible que el ítem 27 sea una versión mutilada de uno de estos títulos.
    32 Combrune publicó en 1762 La teoría y práctica de fabricar cerveza, incorporando un trabajo anterior Un ensayo sobre la fabricación de cerveza, Londres, 1759. Richardson, Nociones e indicaciones sobre la práctica de fabricar licores de Malta..., 1777; 2a. ed., 1781. Fueron recibidos en Krichev; BL IV, ff. 123-124.
    33 Las referencias son como las de la nota 8, más arriba.
    34 BL XXI, ff. 250-252.
    35 Sitnikov (2), p. 89.
    Idioma
    Español
    Temática
    Tópico
    Historia
    Bibliotecas
    Geográfica
    Rusia
    Nombres
  • Samuel Bentham
    • Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    1999-12-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único
    Autoría
    I. R. Christie (Profesor emérito e investigador honorario del University College, Londres)
    Personas
    / Instituciones
    Isabel Quiñónez: Traductor
    Tipo de recurso
    Texto
    Artículo de revista
    Ubicación
    Dirección de Estudios Históricos
    Identificadores
    ISSN
    1405-7794
    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License
    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    352_19820101-000000:6_999_13752
    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español
    Digitalización
    Formato del original (GMD)
    Texto
    Origen del recurso digital
    Digitalización de análogo
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso
    Área de procedencia
    Objetos relacionados

    Revista Historias. Revista de la Dirección de Estudios Históricos
    Número de revista Historias Num. 44 (1999)
    • Imagen miniatura (JPG) 36.36 KiB
    Ver
    Descargar
    Imagen mediana (JPG) 143.66 KiB
    Ver
    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui

  • Enviar link por mail

    Link permanente

  • Ver nuevamente la vista previa de impresión

    Vista Impresión


    Título(s)
    Título
    La biblioteca de Samuel Bentham en Rusia
    Historias. Revista de la Dirección de Estudios Históricos. Num. 44 (1999) septiembre-diciembre
    Resumen
    Tomado de Slavonic and East European Review, vol. 65, núm. 1, enero de 1987, pp. 26-37.
    Referencias:
    1 L.A. Sitnikov (1) "Semuel Bentam i yevo Sibirskaya biblioteka", en Russkiye biblioteki i ikh chitatel, B.B. Piotrovsky y S.P. Luppov (eds.), Leningrado, 1983, pp. 175-185; (II) "Sibirskaya biblioteka polkovnika Semuela Bentama", en Obshchestvenno-politicheskaya mysl'dorevolyutsionnogo Urala, Sverdlovsk, 1983, pp. 87-93.
    2 Sitnikov (II), pp. 91-93 y comunicación personal.
    3 Manuscritos adicionales de la Biblioteca Británica 33537-33564. Se les refiere más adelante por sus números seriados en la Colección Bentham como BL I, II, etcétera.
    4 La correspondencia de Jeremy Bentham, vols. I y II, T.L.S. Sprigge (ed.), Londres, 1968; vol. III Ian R. Christie (ed.), Londres, 1971; vols. IV y V, A. Taylor Milne (ed.), Londres, 1981; en proceso. Se les refiere más adelante como BC I, II, etcétera.
    5 BC II, p. 127 y n. 5, y p. 130.
    6 BC II, p. 231 y n. 3.
    7 BC II, p. 270.
    8 Véase Ian R. Christie, "Samuel Bentham y la colonia occidental en Krichev, 1784-1787", en Slavonic and East European Review 48, 1970, pp. 232-247; "Samuel Bentham y la flotilla rusa del Dnieper", ibid., 50, 1972, pp. 173-197.
    9 BC II, p. 56.
    10 BC II, p. 47, n. 3, p. 56.
    11 BC II, pp. 480-481.
    12 Artículos: 7, 8, 9, 13, 14, 16, 17, 20, 21, 24, 26,28.
    13 Artículos: 3, 4, 18, 19, 53.
    14 BC II, p. 506.
    15 Artículo 48; BC I, p. 185 y n. 4.
    16 BC II, p. 501.
    17 BC II, pp. 287, 334, 340-341, 388, 396.
    18 BC III, pp. 249, 280-281.
    19 BC II, pp. 454 y n. 4, p. 464; BC III, p. 249.
    20 BC II, p. 182, III, p. 314. Ediciones inglesas fueron publicadas en Londres en 1771 y en 1777.
    21 BC II, pp. 439, 464.
    22 BC II, pp. 405, 433. Véase Bertil Linder y W.A. Smeaton, "Schwediauer, Bentham y Beddoes: traductores de Bergman y de Scheele"' en Anales de Ciencia, vol. 24, n. 4, 1968, pp. 259-264. BL IV, ff. 123-124.
    23 Wilkins anotó a su llegada a Solikamsk las importunidades de un oficial local, un francés, que alegaba que "los libros que el señor Bentham recibiera del profesor Pallas eran para él", en BL XVI, f. 136. Las instrucciones de Pallas a Bentham pueden encontrarse, ibid., ff. 141-146.
    24 BC III, pp. 208-209 y n. 3, p. 274.
    25 Sitnikov (I), p. 183; BC III, pp. 21, 77.
    26 BC III, pp. 265, 314.
    27 BC II, p. 231.
    28 BC II, p. 245 y n. 3, pp. 339-340.
    29 A.G. Cross, "Por los riberas del Támesis", Los rusos en la Gran Bretaña del siglo XVIII, Newtonville, Mass., 1980, capítulo 3; Christie, "Samuel Bentham", pp. 240-242, 245.
    30 BC III, pp. 253-254, 285-292.
    31 BC III, p. 472. Es posible que el ítem 27 sea una versión mutilada de uno de estos títulos.
    32 Combrune publicó en 1762 La teoría y práctica de fabricar cerveza, incorporando un trabajo anterior Un ensayo sobre la fabricación de cerveza, Londres, 1759. Richardson, Nociones e indicaciones sobre la práctica de fabricar licores de Malta..., 1777; 2a. ed., 1781. Fueron recibidos en Krichev; BL IV, ff. 123-124.
    33 Las referencias son como las de la nota 8, más arriba.
    34 BL XXI, ff. 250-252.
    35 Sitnikov (2), p. 89.
    Idioma
    Español
    Temática
    Tópico
    Historia
    Bibliotecas
    Geográfica
    Rusia
    Nombres
  • Samuel Bentham
    • Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    1999-12-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único
    Autoría
    I. R. Christie (Profesor emérito e investigador honorario del University College, Londres)
    Personas
    / Instituciones
    Isabel Quiñónez: Traductor
    Tipo de recurso
    Texto
    Artículo de revista
    Ubicación
    Dirección de Estudios Históricos
    Identificadores
    ISSN
    1405-7794
    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Identificadores
    MID
    352_19820101-000000:6_999_13752
    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español
    Digitalización
    Formato del original (GMD)
    Texto
    Origen del recurso digital
    Digitalización de análogo
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso
    Área de procedencia

    Revista Historias. Revista de la Dirección de Estudios Históricos
    Número de revista Historias Num. 44 (1999)

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de
Colección Mediateca
Artículos de Revista
Revista
Historias. Revista de la Dirección de Estudios Históricos
Número de revista
Historias Num. 44 (1999)


AVISO LEGAL

Mediateca INAH es el repositorio digital de acceso abierto del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México a través del cual pone a disposición del público el patrimonio cultural e histórico a su cargo.

Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. La información y los archivos aquí disponibles pueden ser utilizados de manera personal y sin fines de lucro, siempre que no sean alterados, se reconozcan todos los créditos correspondientes y se indique la referencia a este repositorio. Para cualquier otro uso se deben seguir las instrucciones de la sección Preguntas frecuentes .

La integración, estandarización y revisión de los contenidos de este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento.