Description

Vista en perspectiva a ojo de pájaro, de oriente a poniente, de los curatos de la Nueva España, entre los cuales se incluyen los de la ciudad de México. Se trata de una representación simbólica en donde las distancias fueron distorcionadas, pero se respetaron los rumbos. En la parte inferior se observa una cartela en donde se indican las lenguas de los diferentes lugares. La fecha se determinó por el estilo de la pintura y porque corresponde a las parroquias de la Ciudad de México, mencionadas por Alzate y es probable que se haya hecho a partir de una orden del arzobispo Francisco Antonio de Lorenzana en 1769. Se sabe que esta obra fue un óleo de dimensiones considerables, pero actualmente se desconoce su ubicación. Los nombres de los lugares aparecen en unos círculos encadenados, y con letras se indica la lengua que en ellos se habla - mexicano, mazahua, otomí, tepehua, huasteco y totonaco -: también se menciona si son administrados por cura o por clérigo - dominico, franciscano, agustino, auxiliar, dieguino o fernandino -. Y junto a estos círculos hay dibujos de las iglesias de cada uno de ellos. El norte del plano se encuentra a la derecha y ahí se muestran las misiones franciscanas de Conca, Nuestra Señora de Atocha, el Salto del Agua, la villa de Valles, Tamuín, Pánuco y tampico, entre otras. En la esquina superior drecha aparecen unas cintas que señalan: "Ramos de la Sierra, aquí comienza la gentilidad hacia la gran Quivira"; en la parte inferior, "Empieza la Huasteca", y más al centro, "Empieza la Sierra Alta" y "Empieza la Sierra Baja". Por el oriente se localizan Tantoyuca, Yahualica, Chiconautla, Tepeapulco, Huexotla, Ayotzinco, Mixquic, Atlauhtla, Tepetilapan, Chimalhuacán, Chalco y Ecatzinco; al sur, Xumiltepec, Tetela del Volcán y Hueyapan. Otras cintas dicen "Puebla" y "Valladolid", y a continuación, "Acapulco" y "Coyucan"; siguen Tetela del Río, Acapetlahuaya y Pilcaya. al poniente se hallan Malinalco, Malacatepec, Almoloya, Acámbaro, Aculco, Amialco, San Pedro Tolima, Huichapan, Michoacán, Tecozautla, Guadalajara y Xitlapa. Casi al centro del plano se encuentra la ciudad de México en un círculo grande que muestra en el medio la Catedral y alrededor de ella los curatos de Santa Veracruz, Santa María, Tlatelolco, Santa Catarina Mártir, San Sebastián, Santa Cruz, San Pablo, San José y San Miguel. Ver: Lombardo de Ruiz, Sonia, Atlas Histórico de la Ciudad de México", INAH, CONACULTA, México, 1996, pp. 52-53.