Resultas del viaje de dos navíos peruleros a la Nueva España en 1610.


  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    Resultas del viaje de dos navíos peruleros a la Nueva España en 1610.
    Antropología. Boletín Oficial del Instituto Nacional de Antropología e Historia: Navegación y fortuna de mar: una mirada interdisciplinaria. Num. 100 Nueva Época (2015) agosto

    Abstract
    In the summer of 1610 two ships from the viceroyalty of Peru loomed off the coast of New Spain, on the side of the South Sea. The Nuestra Señora de la Candelaria, which despite the ravages caused by shipworms, safely reached the port of Acapulco. The galleon Nuestra Señora de los Remedios had similar problems as its companion, but it did not reach Acapulco, instead it sank, leaving human and material losses some 50 leagues west of the port. The events following the accident, such as the litigation for the salvaged cargo, the accusation of presumed responsibility, and the punishment of those held responsible have been recorded in documents that attest to the maritime contact between the viceroyalties of New Spain and Peru.

    Resumen
    En el verano de 1610 surgieron en el litoral novohispano, de cara al Mar del Sur, dos navíos provenientes del virreinato del Perú. El Nuestra Señora de la Candelaria, que a pesar de los estragos ocasionados por la broma, llegó a salvo al puerto de Acapulco. Y la nao Nuestra Señora de los Remedios, que no tuvo la misma suerte de su acompañante, ya que no sólo no llegó a Acapulco sino que naufragó, dejando pérdidas humanas y materiales 50 leguas al oeste de aquel puerto. Los eventos subsecuentes al accidente, como los litigios por las cargas rescatadas, la acusación de los presuntos responsables y la sanción de los culpados, han quedado registrados en expedientes que son testimonio del contacto marítimo existente entre los virreinatos de la Nueva España y el Perú.

    Referencias:
    Archivo General de Indias (AGI), Contratación, 491, N. 1, R. 15.
    AGI, Filipinas, L .2, ff. 138f-138v.
    Archivo General de la Nación (AGN), Indiferente Virreinal, caja 4387, exp. 7, ff. 1-2.
    AGN, Indiferente Virreinal, caja 4885, exp. 28, f. 1.
    AGN, Indiferente Virreinal, caja 6103, exp. 32.
    AGN, Indiferente Virreinal, caja 6580, exp. 82, f. 1v.
    AGN, Inquisición, vol. 474, exp. 22, f. 431.
    AGN, Inquisición, vol. 491, exps. 14 y 15.
    AGN, Tierras, vol. 2942, exp. 73, ff. 177-178.
    AGN, Tierras, vol. 2942, exp. 73-75, ff. 177-180v.
    AGN, Tierras, vol. 2942, exp. 74, f. 178v.
    AGN, Tierras, vol. 2942, exp. 85, f. 1v.
    AGN, Tierras, vol. 2942, exp. 85, f. 214v.
    AGN, Tierras, vol. 2948, exp. 109, f. 1r.
    AGN, Tierras, vol. 2948, exp. 109, f 1v.
    AGN, Tierras, vol. 2948, exp. 109, ff. 2-3.
    AGN, Tierras, vol. 2961, exp. 74, ff. 151-152.
    AGN, Tierras, vol. 2992, exp. 142, f. 435v.
    AGN, Tierras, vol. 2992, exp. 143, f. 1r.
    AGN, Tierras, vol. 2992, exp. 143, f. 1v.
    Archivo General de Notarias de la Ciudad de México, vol. II Juan Pérez de Rivera (1582-1631) y Juan Pérez de Rivera Cáceres (1632-1651), no. de registro 2334, libro 6, f 130-148.
    Barandica Martínez, Luis Abraham, “En busca de la ruta occidental hacia el oriente. La expedición de Álvaro de Saavedra Cerón”, tesis de licenciatura en Historia, México, FFyL-UNAM, 2001.
    Borah, Woodrow, Comercio y navegación entre México y Perú en el siglo XVI, México, Instituto Mexicano de Comercio Exterior, 1975, pp. 36-37.
    Busto Duthurburu, José A. del, Historia marítima del Perú. Siglo XVI. Historia interna, Lima, Instituto de Estudios Histórico-Marítimos del Perú, 1977, p. 388.
    Cifuentes Lemus, Juan Luis y Pilar Torres García, El océano y sus recursos III. Las ciencias del mar: oceanografía física, matemáticas e ingeniería, México, FCE, 1987, p. 81.
    Gerhard, Peter, Geografía histórica de la Nueva España 1519-1821, México, UNAM, 1986, p. 405.
    Hernández Jaimes, Jesús, Las raíces de la insurgencia en el Sur de la Nueva España. La estructura socioeconómica del centro y costas del actual Estado de Guerrero durante el siglo XVIII, México, Instituto de Estudios Parlamentarios Eduardo Neri/ H. Congreso del Estado de Guerrero, 2002, p. 115.
    ———, “El fruto prohibido. El cacao de Guayaquil y el mercado novohispano, siglos XVI-XVIII”, en Estudios de Historia Novohispana, núm. 39, julio-diciembre 2008, pp. 74-76.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Naufragios
    Corsarios
    Geográfica
    Zacatula
    Mar del Sur
    Nueva España

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2015-08-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Luis Reyes García

    Tipo de recurso
    Texto
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Difusión

    Identificadores
    ISSN
    0188-462X

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    76_19030101-000000:15_594_8210

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Formato del original (GMD)
    Texto
    Origen del recurso digital
    Digitalización de análogo
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia

    Objetos relacionados
  • Imagen mediana (BIN) 220.37 KiB
    Ver

    Descargar
    Imagen miniatura (BIN) 107.84 KiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    Resultas del viaje de dos navíos peruleros a la Nueva España en 1610.
    Antropología. Boletín Oficial del Instituto Nacional de Antropología e Historia: Navegación y fortuna de mar: una mirada interdisciplinaria. Num. 100 Nueva Época (2015) agosto

    Abstract
    In the summer of 1610 two ships from the viceroyalty of Peru loomed off the coast of New Spain, on the side of the South Sea. The Nuestra Señora de la Candelaria, which despite the ravages caused by shipworms, safely reached the port of Acapulco. The galleon Nuestra Señora de los Remedios had similar problems as its companion, but it did not reach Acapulco, instead it sank, leaving human and material losses some 50 leagues west of the port. The events following the accident, such as the litigation for the salvaged cargo, the accusation of presumed responsibility, and the punishment of those held responsible have been recorded in documents that attest to the maritime contact between the viceroyalties of New Spain and Peru.

    Resumen
    En el verano de 1610 surgieron en el litoral novohispano, de cara al Mar del Sur, dos navíos provenientes del virreinato del Perú. El Nuestra Señora de la Candelaria, que a pesar de los estragos ocasionados por la broma, llegó a salvo al puerto de Acapulco. Y la nao Nuestra Señora de los Remedios, que no tuvo la misma suerte de su acompañante, ya que no sólo no llegó a Acapulco sino que naufragó, dejando pérdidas humanas y materiales 50 leguas al oeste de aquel puerto. Los eventos subsecuentes al accidente, como los litigios por las cargas rescatadas, la acusación de los presuntos responsables y la sanción de los culpados, han quedado registrados en expedientes que son testimonio del contacto marítimo existente entre los virreinatos de la Nueva España y el Perú.

    Referencias:
    Archivo General de Indias (AGI), Contratación, 491, N. 1, R. 15.
    AGI, Filipinas, L .2, ff. 138f-138v.
    Archivo General de la Nación (AGN), Indiferente Virreinal, caja 4387, exp. 7, ff. 1-2.
    AGN, Indiferente Virreinal, caja 4885, exp. 28, f. 1.
    AGN, Indiferente Virreinal, caja 6103, exp. 32.
    AGN, Indiferente Virreinal, caja 6580, exp. 82, f. 1v.
    AGN, Inquisición, vol. 474, exp. 22, f. 431.
    AGN, Inquisición, vol. 491, exps. 14 y 15.
    AGN, Tierras, vol. 2942, exp. 73, ff. 177-178.
    AGN, Tierras, vol. 2942, exp. 73-75, ff. 177-180v.
    AGN, Tierras, vol. 2942, exp. 74, f. 178v.
    AGN, Tierras, vol. 2942, exp. 85, f. 1v.
    AGN, Tierras, vol. 2942, exp. 85, f. 214v.
    AGN, Tierras, vol. 2948, exp. 109, f. 1r.
    AGN, Tierras, vol. 2948, exp. 109, f 1v.
    AGN, Tierras, vol. 2948, exp. 109, ff. 2-3.
    AGN, Tierras, vol. 2961, exp. 74, ff. 151-152.
    AGN, Tierras, vol. 2992, exp. 142, f. 435v.
    AGN, Tierras, vol. 2992, exp. 143, f. 1r.
    AGN, Tierras, vol. 2992, exp. 143, f. 1v.
    Archivo General de Notarias de la Ciudad de México, vol. II Juan Pérez de Rivera (1582-1631) y Juan Pérez de Rivera Cáceres (1632-1651), no. de registro 2334, libro 6, f 130-148.
    Barandica Martínez, Luis Abraham, “En busca de la ruta occidental hacia el oriente. La expedición de Álvaro de Saavedra Cerón”, tesis de licenciatura en Historia, México, FFyL-UNAM, 2001.
    Borah, Woodrow, Comercio y navegación entre México y Perú en el siglo XVI, México, Instituto Mexicano de Comercio Exterior, 1975, pp. 36-37.
    Busto Duthurburu, José A. del, Historia marítima del Perú. Siglo XVI. Historia interna, Lima, Instituto de Estudios Histórico-Marítimos del Perú, 1977, p. 388.
    Cifuentes Lemus, Juan Luis y Pilar Torres García, El océano y sus recursos III. Las ciencias del mar: oceanografía física, matemáticas e ingeniería, México, FCE, 1987, p. 81.
    Gerhard, Peter, Geografía histórica de la Nueva España 1519-1821, México, UNAM, 1986, p. 405.
    Hernández Jaimes, Jesús, Las raíces de la insurgencia en el Sur de la Nueva España. La estructura socioeconómica del centro y costas del actual Estado de Guerrero durante el siglo XVIII, México, Instituto de Estudios Parlamentarios Eduardo Neri/ H. Congreso del Estado de Guerrero, 2002, p. 115.
    ———, “El fruto prohibido. El cacao de Guayaquil y el mercado novohispano, siglos XVI-XVIII”, en Estudios de Historia Novohispana, núm. 39, julio-diciembre 2008, pp. 74-76.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Naufragios
    Corsarios
    Geográfica
    Zacatula
    Mar del Sur
    Nueva España

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2015-08-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Luis Reyes García

    Tipo de recurso
    Texto
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Difusión

    Identificadores
    ISSN
    0188-462X

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    76_19030101-000000:15_594_8210

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Formato del original (GMD)
    Texto
    Origen del recurso digital
    Digitalización de análogo
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia


    Revista Antropología. Boletín Oficial del Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Número de revista Antropología Num. 100 (2015) Navegación y fortuna de mar: una mirada interdisciplinaria

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL

Mediateca INAH es el repositorio digital de acceso abierto del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México a través del cual pone a disposición del público el patrimonio cultural e histórico a su cargo.

Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. La información y los archivos aquí disponibles pueden ser utilizados de manera personal y sin fines de lucro, siempre que no sean alterados, se reconozcan todos los créditos correspondientes y se indique la referencia a este repositorio. Para cualquier otro uso se deben seguir las instrucciones de la sección Preguntas frecuentes .

La integración, estandarización y revisión de los contenidos de este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento.